Yes, it is possible for Tabby to expose an OpenAI compatible API. The chat completion interface in Tabby is essentially the same as OpenAI's, except for the response format.