Unfortunately, invoking Tabby chat via IDE plugins is not currently supported.

However, there’s a builtin webview (browser) support in vscode, which might be somewhat useful for the case.