Yes, it is possible to run tabby server using Python and also customize it with Python. You can run the tabby server as a separate process using Python's subprocess module.