The custom context in Tabby can be configured using the ~/.tabby/context.json file. This file allows you to define the context variables that will be available during model serving. The context variables can be logged by checking the ~/.tabby/events/ directory. To specify the name of the dataset in the query, you can include it as a parameter in your API request.